Hoofdstukken
Page 1. Aeos-energie. Nog niet zo lang geleden op Aeos Island ... Toen ik een klein meisje was, speelden Beldum en ik elke dag met de Pokémon op het eiland. Young Professor Phorus says: Op jullie plaatsen ... Klaar ... Af!
Page 2. Die dag straalden de Pokémon meer dan ooit. En onderweg naar de klif waar de finish was ... leek het wel alsof Beldum en Scorbunny geëvolueerd waren. Zo ontdekte ik de unieke energie van dit eiland: Aeos-energie. En hoewel Beldum evolueerde tot Metang en vervolgens tot Metagross, bleef hij me in de jaren daarna ondersteunen bij mijn onderzoek.
Page 3. Vandaag. Professor Phorus speaking: Hoewel Aeos-energie zich ook in zeewater en planten kan ophopen, hebben vooral Pokémon het in overvloed. Deze energie neemt exponentieel toe wanneer Pokémon samenwerken met Trainers en tegen elkaar vechten. Erbie - Researcher, says: We hebben een nieuw toernooi opgezet waarbij van dit verschijnsel gebruikgemaakt wordt. Inderdaad, jullie gaan het hier allemaal beleven: Unite Battles! Het opstellen van de regels en het vormgeven van het strijdtoneel was geen kleinigheid ... maar het was het allemaal waard! Professor Phorus speaking: Bedankt voor al je inspanningen! De enige wens die we nog hebben is
Page 4. Erbie - Researcher, says: dat jij, de andere Trainers en alle Pokémon hier samen veel plezier zullen hebben! Professor Phorus speaking: Wij vinden dat deze nieuwe energievorm ten goede moet komen aan alle Pokémon. Dat is nog een extra reden dat iedereen met volle teugen van deze Unite Battles moet kunnen genieten. Bovendien staan er nog vel andere toernooien en events op stapel. Blijf ons dus volgen! Erbie - Researcher, Operationeel manager, says: Inderdaad, maar ik ben wel degene die alles moet voorbereiden ... Professor Phorus, Hoofdonderzoeker, speaking: Dat kun je makkelijk!