BÖLÜMLER
Page 5. Zirco'nun Hologiysisi. Erbie Research says: Ne hakkında konuşmak istemiştin? Zirco says: Bu Unite Maçlarında... Bir şey eksik… Stil! Hoenn'deki ve Sinnoh'taki Pokémon Yarışmalarını düşün! Ya da Pokémon Müzikallerini ve Unova'daki Pokéstar Stüdyolarını! Hepsinin havalı stilleri var! Aeos Adası'nda da böyle bir şey olsa iyi olurdu, sence de öyle değil mi?
Page 6. Zirco says: Yani, Pokémon'lar da şık olmak ister. Haksız mıyım Sableye? Sableye makes noise: Hii hii hiii... Erbie - Researcher, says: Kesinlikle olmaz! Unite Maçı bir yarışmadır, sade ve basit. Kıyafetlerin, Pokémon'ların performansını etkilemesine izin veremeyiz. Maçların adil olmasını sağlamak için... Zirco says: Bitirmeme izin verirsen... Sableye'a dokunsana bir.
Page 7. Erbie - Researcher, says: Ne...? Bunlar kıyafet değil. Bu bir... Hologram mı? Zirco says: Hologiysim hakkında ne düşünüyorsun? Değiştirdiği tek şey, Pokémon'un görünüşü. Bunun sayesinde Eğitmenler, maçların keyfini yepyeni bir şekilde çıkarabilir! Kalabalığın çılgına döneceği kesin. Erbie - Researcher says: Hmm… Buna karar vermek bana düşmez. Bunu önce profesörle konuşayım. Client says: Selaaaam!
Page 8. Zirco says: Hoş geldiniz! Yeni mallar az önce geldi. Client says: Ah, çok sevimliler! Erbie - Researcher says: Ne...? Hey! Zirco says: Sakin ol, sadece ön siparişleri alıyorum. Herkes eğleniyor. Hepimiz Unite Maçlarının eğlenceli geçmesini istiyoruz, değil mi? Erbie - Researcher says: Tanrım. Tabi, neden olmasın...