Capítulos
Page 1. A Energia Aeos. Não há muito tempo, em Aeos Island... Quando era pequena, eu e o Beldum brincávamos todos os dias com os Pokémon na ilha. Young Professor Phorus says: Às vossas posições... Preparados... PARTIDA!
Page 2. Nesse dia, os Pokémon estavam a brilhar ainda mais intensamente do que o habitual. E no seu caminho para a falésia, onde estava a meta... O Beldum e o Scorbunny pareciam ter evoluído. Foi isso que me motivou a partir à descoberta da energia única desta ilha: a energia Aeos. Nos anos seguintes, mesmo quando o Beldum evoluiu para Metang e, depois, para Metagross, continuou a apoiar-me na minha pesquisa.
Page 3. Hoje. Professor Phorus speaking: Embora a energia Aeos também se acumule na água do mar e na flora, abunda especialmente nos Pokémon. Esta energia aumenta exponencialmente quando os Pokémon cooperam com os Treinadores e competem uns contra os outros. Erbie - Researcher, says: Desenvolvemos um novo tipo de competição que tira partido deste fenómeno. Sim, estão todos aqui para desfrutar das - Unite Battles! Criar as regras e este ambiente não foi fácil... mas isso é irrelevante! Professor Phorus speaking: Obrigado pelo teu trabalho árduo! Temos apenas um pedido para fazer -
Page 4. Erbie - Researcher, says: que vocês Treinadores e todos os Pokémon presentes se divirtam juntos! Professor Phorus speaking: Acreditamos que esta nova forma de energia deve ser utilizada para o benefício futuro de todos os Pokémon. Este é mais um motivo pelo qual queremos tornar estas Unite Battles divertidas para todos. Também estamos a planear vários torneios e eventos, por isso fiquem atentos! Erbie - Researcher, Chefe de Operações, says: Sim, mas sou eu que tem de organizar tudo... Professor Phorus, Investigador Chefe, speaking: Sei que vais fazer um bom trabalho!