Passer au contenu

CHAPITRE 3: Bienvenue au stade!

Page 1. Erbie, chercheur, dit : Salut tout le monde ! Ici le Bureau des Combats Unité. Les compétiteurs sont libres de se détendre jusqu'à l'annonce du prochain combat. Merci ! Trainer says : Papaaa ! Merci d'avoir fait le voyage jusqu'à l'Île d'Æos pour m'encourager ! Trainer's father says : Quel stade incroyable. Trainer says : Tu as vu ! C'est parce qu'ils y organisent des combats à 5 contre 5 !

Page 2. Trainer's father says : Tiens ? Ce Pokémon... porte des vêtements ? Trainer says : Eh non ! C'est ce qu'on appelle un « Holo-costume » ! Zirco dit : Bienvenue ! Tu participes au tournoi ? Ça te dirait pas d'ajouter un p'tit truc en plus à ton Pokémon ? Trainer says : Tout est si mignooon ! Zirco dit : Ci-mer ! Trainer's father says : Eh bien, voyez-vous ça ! Je suis presque tenté de prendre un Holo-costume pour mon Pokémon aussi.

Page 3. Merchant says : You-houuu ! Vous là-bas ! La demoiselle avec le Pokémon adorable ! You-houuu ! Mademoiselle ! Jetez donc un œil à ma boutique ! Pijako dit : Jetez un œil ! Trainer says : Ouaaah ! Merchant says : Nous avons un large choix de produits exclusifs en vente ! Pijako dit : Exclusifs ! Trainer says : Oh, regarde un peu ça ! Trainer's father says : Eh ben, quand tu commences à faire des achats, on ne t'arrête pas. Trainer says : Héhé, maintenant, je suis sûre de pouvoir donner le meilleur de moi-même durant les Combats Unité !

Page 4. Trainer's father says : Et dire que ma propre fille combat au rang Maître... J'en aurais presque les larmes aux yeux. Trainer says : C'est parce qu'on a beaucoup travaillé, mon partenaire et moi. Mais on n'aurait pas pu y arriver sans nos coéquipiers ! Tu sais, il n'est pas trop tard pour t'inscrire aussi, papa ! On pourrait même équiper ton Pokémon d'un Holo-costume ! Tu verras, les Combats Unité sont vraiment amusants !

Quitter le site

Vous allez quitter un site géré par The Pokémon Company International, Inc.

The Pokémon Company International décline toute responsabilité vis-à-vis du contenu des sites Web mis en lien qui ne sont pas gérés par elle. Remarque : les normes relatives à la sécurité et à la vie privée appliquées par ces sites Web peuvent différer des normes utilisées par The Pokémon Company International.

Continuer

Click Continue to visit PokemonCenter.com, our official online shop. The privacy and security policies differ.

Continuer

Attention : si vous cliquez sur le lien vers la vidéo YouTube, vous quitterez www.pokemon.fr. The Pokémon Company International décline toute responsabilité vis-à-vis du contenu des sites Web mis en lien qui ne sont pas gérés par elle. Remarque : les normes relatives à la sécurité et à la vie privée appliquées par ces sites Web peuvent différer des normes utilisées par The Pokémon Company International.